欢迎来到本网站!
外来词,也就是通过对其他国家或民族的语言中的词汇借用并进行一定的改造之后得到的词。事实上,各個民族的语言都包含一些外来词。从某种角度上来讲,这是各个国家和民族文
A 外来词 外文原词 解释 其他音译 阿斯匹 林 阿司匹林、 阿斯匹 aspir...
举例说明汉语外来词的结构类型一、定义 凡是源自其他民族,语言形式全部或部分借自其...
本文档整理了大家常见的流行外来语,帮助大家整体掌握外来语,并快速记忆众多的外来语单词。既然称之为外来语,能够深入大众的生活,表明影响是足够的,我们也不能忽视这些词汇的认识和学习。 汉语中的英语外来词食物饮料:可口可乐 汉堡包 热狗......
在 与外来文化的接触中,汉语词汇引入了大量的外来词。 外来词可分为音译和意译两种,很多外来词的音译常常被后来的意译所取代,这是语言 发展的一种趋势。但这并不能否定其音译的优越性。音译词的外来味很浓,不懂外语的人在 涉外场合......
填空题 汉语中的外来词有几种类型?请举例说明。(4分) 热门考试 高考 一...
第一种是在借用音译的同时,附加上了符合原词词义的汉语语素,造 成了音 义双关外来词。在此类外来词中,以单音节、双音节译词加汉语语素的词最为常见, 如:保龄球(bowling 球) 、拉力赛(rally 赛) 、帕金森症(Parkin-sonism 症)......
发动了侵略中国的鸦片 战争,迫使中国开放通商口岸,结果中国人从实用角度开始学习英语,英语语言的一些词语 逐渐渗入到汉民族的语言中来, 特别是到了近代辛亥革命以后, 李大钊领导的新文化运动以 后,提倡白话文,为外来语进入汉语言,在汉......
现代汉语常见外来词 (因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一类,见三、现代汉语常见字母词) ABDEFGHJKLMNOPQRSTWXWYZ A 外来词 外文原词 解释 阿斯匹林 aspirin 乙酰水杨酸,解热镇痛药 ...
由音译产生的与外语词在语音形式上相似的语词以 及音译成分与汉语成分结合而成的词语是狭义的外来词, 通过形译或意译的方式 产生的词语是广义的外来词。外来词是在各种语言中都普遍存在的词汇成分。不 同语言相互吸收外来词主要是在......
现代汉语常见外来词 现代汉语常见外来词 (因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一 类,见三、现代汉语常见字母词) ABDEFGHJKLMNOPQRSTWXWY Z 外来 外文原 词词 A 解释 其他音译 阿司匹 阿 林、阿斯 斯 乙酰水杨酸,解热 aspirin......
汉语吸收的外来词船长改编,原一步之遥 xx 语言学家 xx 说: "语...
汉语的外来语_其它语言学习_外语学习_教育专区。说到外来语,从英文引进的词,我觉得最好的是“歇斯底里”,根本看不出是英文转汉语。至于从日语引进的汉语词汇就更多一些 汉语的外来语说到外来语,从英文引进的词,我觉得最好的是“......
浅谈汉语中的外来词 作者:刘金梅 作者机构:铁岭师范高等专科学校,辽宁,铁岭,112000 来源:辽宁师专学报(社会科学版) ISSN:1008-3898 年:2008 卷:000 期:005 页码:12-13 页数:2 中图分类:H136.5 正文语种:chi 关键词:外来词;......
三.汉语外来词特点外来词的进入,丰富了汉语的词汇,促进了中国与世界各国的文化、经...
(因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一类,见三、现代汉语常见字母词) ABDEFGHJKLMNOPQRSTWXWYZ A 外来词 外文原词 解释 阿斯匹林 aspirin 乙酰水杨酸,解热镇痛药 其他音译 阿司匹林、阿斯匹 灵、阿司匹灵、阿斯 必灵 澳大利亚 ......
有些外来词难以音译或意译,汉语不好翻译,往往找不到 能互相对应的词, 因此就直接使用原文, 像“CPU、 DNA”等。 有时候, 出于修辞的需要,汉语中有些“不雅”或带有某种“敏感性”的词, 用外语原文可以淡化这种“不雅”的色彩。...
现代汉语常见外来词 现代汉语常见外来词 (因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一类,见三、现代汉语常见字母词) A B D E F GH J K L M N O P Q R S T W X W Y Z 外 外文原来 词词 A 解释 其他音译 阿司匹 ......
(因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一类,见三、现代汉语常见字母词) ABDEFGHJKLMNOPQRSTWXWYZ A 外来词 外文原词 解释 其他音译 阿司匹林、阿斯匹 阿斯匹林 aspirin 乙酰水杨酸,解热镇痛药 灵、阿司匹灵、阿斯 必灵 澳大利亚 ......
因此意译词只能是汉 语词,充其量只能说词义是受外族语影响的。 一、外来词的类型 根据以上分析,我认为外来词的类型可以分为以下几类: (一)纯音译外来词 这是本民族从别的语言中连音带义吸收过来的,纯音译词可以分 为两种: 译音......
。 汉语外来词热词 目录 来源 方法 实例 引言 当两种或者两种以上的文化相互接...
苏州二手行情表现也不俗,全月二手房成交量为4969套,环比上月上涨26%。成交量方面:姑苏区发力,二手房成交量达1216套,环比上月上涨40%,在苏州其他区域价
2019年1月XX日下午,中共XX市经济开发区工委班子召开了2018年民主生活会,会议由开发区工委书记、管委会主任XXX同志主持,班子成员除一人请假外,其他人员
办理条件最新消息: 我国取消暂住证 将全面实施居住证制度流动人员应当自到达居住地之日起3个工作日内持本人居民身份证或者其他有效身份证明向居住地的街(镇)出租屋管
办理条件1 公民离开常住户口所在地,到其他城市居住半年以上;2 符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的,可以依照本条例的规定申领居住证。办理材料应
咸宁居住证办理需要具备什么样的条件? 现实行政策:公民离开常住户口所在地,到其他城市居住半年以上,符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的,可以依照
荆门市居住证办理条件1 公民离开常住户口所在地,到其他城市居住半年以上;2 符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的,可以依照本条例的规定申领居住证
孝感市居住证办理条件1 公民离开常住户口所在地,到其他城市居住半年以上;2 符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的,可以依照本条例的规定申领居住证
2018高考状元名单公布,文理科状元资料姓名分数线尚未公布,请参考往年状元公布情况!温岭中学的蒋汶家以720分拿下全省第二名。其他一些全省高分考生也已经陆续浮出
普通商品住宅和商业用房产权归乙方,可按规定销售。本宗地项目建成后,普通商品住宅取得套房不动产权证之日起5年内不得转让。普通商品住宅销售时不得强制搭售其他服务、产
赤峰房价区域 : 红山 元宝山 松山 翁牛特旗 喀喇沁旗 宁城 敖汉旗 林西 其他 新城区赤峰房价走势赤峰5月二手房均价 8195 元 m2赤峰4月二手房均价